Bien. No puedo creerlo. El profesor de Tae kwan Do ha sugerido que en 10 días Pececito presente nuevamente examen para ascender de cinta. Dejará atrás la cinta amarilla y pasará al siguiente nivel.

Tendré un Marlin… Sí, al hijo de Nemo, que era un pececito Naranja… nadamás que este rompe tablas con las manos y los pies.

Aquí pongo una canción de las que más nos gustan. ¿De cuál película? High School Musical de Disney,

When there was me and you


La letra viene en el video pa que canten como cantamos pececito y yo hace rato, así que yo pondré debajo la traducción al español. Prometo hacer mi mejor esfuerzo.

Cuando había tú y yo.

Es chistoso cuando te encuentras a ti mism@
mirando desde afuera
Estoy parad@ aquí pero todo lo que quiero
Es estar allá
¿Porqué me permití creer que
los milagros pueden suceder?
Porque ahora debo aparentar
que en realidad no me importa.

Pensé que eras mi cuento de hadas
un sueño cuando no estoy durmiendo
un deseo sobre una estrella
que se está volviendo realidad
Pero ahora todos pueden decir
que confundí mis sentimientos con la realidad
cuando había “tú y yo”.

Juro que sabía la melodía
que te escuché cantando
y cuando me sonreiste
me hiciste sentir
como que yo podría cantar contigo
Pero te fuiste y cambiaste las palabras
ahora mi corazón está vacío
Me quedé con sólo algunos “antes era”
y alguna vez una canción

Ahora se que no eres mi cuento de hadas
y los sueños fueron hechos para dormir
y los deseos en las estrellas
simplemente nunca se vuelven realidad
porque ahora puedo decir
que confundí mis sentimientos con la verdad
porque me gustaba la vista
cuando había “tú y yo”

No puedo creer que
pude ser tan cieg@
Es como si tu flotaras
mientras yo estaba cayendo
y no me importó

Porque me gustaba la vista
pensé que tú lo sentías también
cuando había “tú y yo”

Technorati technorati tags: , , , , ,

Technorati Tags: , , , , , , , , , ,