Para tener pretexto, también la re-posteo, ahora con la traducción en español.
Los letreros del video son hermosos. Complementan el mensaje.
Feliz navidad mi amor. He cumplido mi promesa. ¿Me amarás integralmente y para siempre?
Si tú esperas por mí, entonces iré por tí
Aunque haya viajado lejos
Siempre guardaré un lugar para tí en mi corazón.
Si tú piensas en mí, si me extrañas de vez en cuando
entonces yo volveré a ti
volveré y llenaré ese espacio en tu corazón.
Recordando tu toque, tus besos, tu cálido abrazo
encontraré mi camino de regreso a tí
si tú estarás esperándome
Si tú sueñas conmigo como yo yo sueño contigo
en un sitio que es cálido y oscuro
en un lugar en donde puedo sentir el latido de tú corazón.
Recordando tu toque, tus besos, tu cálido abrazo
encontraré mi camino de regreso a tí
si tú estarás esperándome
He esperado por ti y he deseado
ver tu cara, tu sonrisa,
estar contigo dondequiera que estés.
Recordando tu toque, tus besos, tu cálido abrazo
encontraré mi camino de regreso a ti
por favor, dime que estarás esperándome
Juntos de nuevo,
se sentirá tan bien estar en tus brazos,
en donde todos mis viajes terminan
si tu puedes hacer una promesa,
si es una de esas que puedes mantener,
hago un voto de ir por ti
si me esperas y me dices que guardarás
un lugar para mi en tu corazón.
technorati tags: Tracy+Chapman, The+Promise, Video, Balmart, Vida, Letra,
- Posiblemente relacionados:
- La promesa
- Lastimar
- A la primera persona
- Querido Santa
- Cambios

Brave heart merry christmas
Not much my Lady… just in love…
Merry Xmas for you my Lady and all your family. Virtual hugs for everyone.
The Warrior smiles
Dido Warrior in LIFE
Ok, that make sense actually, you know why? I don’t get it… Duh! :)
It always takes a few days to get it (joke) try not to hit any forniture, watch your steps tonight… you tend to hit things and well… that does not make any sense either but sounds funny. I hit chairs unporpose all the time. Santa Claus.
Santa? That’s nice… Funny I mean… Yes, hitting around is not funny when nobody is watching… I prefer to be seeing and then laugh together with someone that really understand it all…
In any other case you become a “jerk” only…
Should not we start to get ready by now… boy what a job (ours). I can’t get rid of it… hurry now, your cuban meal is waitting and I am longing to get something sweet.
Maybe that is why I have love handels…
Santa Claus
Yeap… too bad… I wish… Ok nevermind… I’m always wishing things… Santa, don’t forget me… If I had been a bad boy this year, forgive me.. EVERYBODY HURTS says REM…
Exactly, laugh when your eyes are burning… or when you get bruised by a chair. I agree. But must admit… when I get hurt and nobody is there to say something funny, I laugh alone. Am I nuts?
Hope not… nuts are for squirls and guinea pigs.
Damn, you always make me laugh! Still have “the touch”! Congratulations…
Kiss me…
Did it hurt? well, you asked for a kiss…
Need to go now… I leave you a kiss… well, nine (WTF!) …. Love you…
ok
I am a chicken wearing Santa’s outfit. It was not OK what I meant to say… Merry merry merry xmas